Les parents avec enfants font des descentes dans les bars et suscitent la controverse

Un samedi ou un dimanche typique à Pig Beach, un café en plein air avec des emplacements à Gowanus et Astoria, les familles viennent tôt. Ils font la queue à 11h15 ou 11h30, alors quand le bar ouvre à midi, ils peuvent mettre la main sur les meilleures tables.

Les mamans et les papas assoiffés commandent des skis de brassage pour eux-mêmes et des hot-dogs et des friandises Rice Krispie pour leur postérité. Les enfants s’amusent avec le jeu de cornhole et la craie colorée que le bar propose, tandis que leurs parents fatigués du monde prennent une petite pause sans sauter sur une baby-sitter.

“Nous appelons [them] “la patrouille des poussettes”, a déclaré Shane McBride, directeur de Pig Beach, au Post.

Les bars et brasseries de la ville, en particulier ceux qui disposent d’un espace extérieur, ciblent de plus en plus les enfants. Après les deux dernières années, les parents pouvaient boire un verre – ou trois – et les points d’eau locaux se faisaient un plaisir de les servir. Mais certains disent que ce n’est pas si amusant de boire une pinte devant de petits clients.

Les bars et brasseries ciblent de plus en plus les parents et les enfants. Mais certains disent que ce n’est pas si amusant de boire une pinte devant de petits clients.
Stefano Giovanninic
La
La “patrouille de landau” des parents avec de jeunes enfants est un spectacle courant pendant les week-ends à Pig Beach et dans d’autres destinations populaires autour de New York.
Stefano Giovanninic

“Je l’ai dit une fois, et je le répète : je ne traîne pas dans leurs cours de récréation et je ne veux pas d’eux dans mes bars”, a déclaré Mike Burmil, membre du NYC Craft Beer Club Facebook groupe, m’a dit The Post. « Parents, si vous pensez que vous êtes cool parce que vous pouvez emmener vos enfants dans une brasserie/brasserie, vous ne l’êtes pas. Pourquoi s’arrêter là ? Que diriez-vous d’un casino? Un club de strip-tease ?

Mais les propriétaires d’entreprises locales disent que permettre aux enfants rapportera des dollars et des cents.

Radegast Hall & Biergarten à Williamsburg avait strictement 21 ans et plus pendant de nombreuses années, mais en 2018, il a commencé à admettre des enfants pendant la journée après que les clients l’ont demandé.

“Beaucoup de nos clients réguliers ont commencé à avoir des enfants à cette époque et nous voulions toujours pouvoir les accueillir”, a déclaré le directeur Sean Snyder.

De nos jours, de nombreux jeunes parents emmènent leurs enfants boire un verre pendant quelques heures.
De nos jours, de nombreux jeunes parents emmènent leurs enfants boire un verre pendant quelques heures.
Stefano Giovanninic

Mais les clients plus jeunes présentent certaines complications.

“Nous allons amener le parent là-bas pour prendre quelques verres, pour parler à leurs amis. . . [they let their kids think] c’est un terrain de jeu et nous devenons presque les véritables baby-sitters”, a déclaré McBride de Pig Beach, admettant que la foule d’enfants peut devenir incontrôlable pendant l’après-midi.

Et certains clients sans enfants ne suivent pas la tendance.

Il devient de plus en plus populaire pour les parents de laisser boire leurs jeunes enfants.  Certains clients ne sont pas dérangés par cela, mais certains détestent l'idée.
Il devient de plus en plus populaire pour les parents de laisser boire leurs jeunes enfants. Certains clients ne sont pas dérangés par cela, mais certains détestent l’idée.
Stefano Giovanninic

Ray Garvey, un professionnel de golf de 26 ans de Massapequa, Long Island, a déclaré que les enfants dans les bars sont une distraction frustrante lorsqu’il “essaye juste de profiter de quelques bières avec des amis”.

«Ils crient, crient et courent partout. . . il est insupportable de regarder de l’extérieur », a-t-il déclaré. “Je ne comprends vraiment pas pourquoi les parents le font et s’attendent à ce que le reste de l’endroit ne souffre pas.”

D’autres, comme Kajsa Nilsson, une Suédoise de 41 ans qui profite d’un séjour prolongé à New York, n’aiment pas non plus la politique pro-enfant à cause du sentiment qu’elle lui donne sur sa propre vie.

De nombreux endroits comme Pig Beach sont désormais adaptés aux enfants qui viennent en famille.
De nombreux endroits comme Pig Beach sont désormais adaptés aux enfants qui viennent en famille.
Stefano Giovanninic

« C’est mal vu d’où je viens, et je n’aime pas ça ici. Je me sens jugée par les parents parce que je n’ai pas d’enfants”, a-t-elle déclaré.

Mais certaines personnes dans la vingtaine sans enfant s’en accommodent.

“Tant qu’ils se comportent bien et qu’ils sont surveillés, cela ne me dérange pas du tout”, a déclaré Chris Willis, 27 ans, de Williamsburg.

Tous les clients avec enfants ne sont pas contre les voir en buvant.
Tous les clients avec enfants ne sont pas contre les voir en buvant.
Stefano Giovanninic

Et les parents sont une armée grandissante désireuse de gagner cette bataille.

James Holdsworth, un homme de 32 ans vivant à Williamsburg, a récemment pris une bière avec son fils de 18 jours, George, et son ami de 33 ans, Marcus Williams, à Radegast. Le trio a passé un bon moment et Holdsworth, qui a apporté un thermomètre spécial pour s’assurer que la température dans la brasserie était sans danger pour son nouveau-né, prévoit d’en faire une sortie régulière.

“Il peut être très facile de perdre votre ancienne vie quand vous avez un enfant, et c’est quelque chose que ma femme et moi ne voulons pas nous arriver”, a déclaré Holdsworth. “Oui, je suis père maintenant, mais j’aime toujours venir boire une bière après le travail.”

James Holdsworth a emmené son nouveau-né George au Radegast de Brooklyn.  Il avait apporté un thermomètre spécial pour s'assurer que la température était bonne pour que son fils soit là.
James Holdsworth a emmené son nouveau-né George au Radegast de Brooklyn. Il avait apporté un thermomètre spécial pour s’assurer que la température était bonne pour que son fils soit là.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *