avis | Vladimir Kara-Murza : J’ai l’intention de voter contre la guerre contre l’Ukraine

Remarque

CENTRE DE DÉTENTION PRÉLIMINAIRE 5, Moscou — La semaine dernière, le gardien de la prison a appelé mon nom à travers la porte de la cellule : « Soyez prêt dans 10 minutes. Il y a un comité pour vous voir.

Il y a beaucoup d’inspections qui passent par cette prison, mais celle-ci était différente. Tatyana Potyaeva, la médiatrice des droits de l’homme de la ville de Moscou, était assise au centre d’une longue table, flanquée du directeur de la prison et d’autres fonctionnaires en uniforme. “Beaucoup de gens ont posé des questions sur vous”, a-t-elle déclaré. Elle a feuilleté son dossier et a nommé Natalia Soljenitsyne, la veuve du lauréat du prix Nobel Alexandre Soljenitsyne, ainsi que Dmitry Muratov, rédacteur en chef du journal désormais fermé Novaya Gazeta et co-récipiendaire du prix Nobel de la paix 2021. “

J’allais bien, ai-je dit, comme je le fais avec tous les comités de visite – ajoutant que mon seul reproche était d’avoir été emprisonné pour mes opinions politiques en premier lieu. Mes conditions sont correctes. Je sais qu’ils doivent être meilleurs que ce que mon grand-père a vécu lorsqu’il a été arrêté en 1937 pour “anti-soviétique” avant d’être envoyé au Goulag. Il a survécu à cela (et a continué à servir pendant la Seconde Guerre mondiale, remportant certaines des plus hautes récompenses militaires). Je peux certainement survivre à ça.

J’ai eu une demande à l’ombudsman. Des élections municipales auront lieu le 11 septembre à Moscou pour quelque 1 400 sièges de conseil de district dans toute la ville. Jusqu’à ce que je sois condamné, j’ai toujours mon droit de vote. La prison dans laquelle je me trouve n’est qu’à 40 minutes en voiture de chez moi et de mon bureau de vote dans le centre de Moscou – j’ai donc dit que je voulais exercer mon droit de vote. Le Médiateur a promis d’examiner la question.

Le « droit de vote » est, bien sûr, une expression difficile dans la Russie de Vladimir Poutine. Pendant des années, nos élections n’ont eu aucun sens. Des politiciens qui ont posé un véritable défi au Kremlin ont été tués, emprisonnés ou poussés à l’exil. Certains partis d’opposition sont interdits. Les médias indépendants sont fermés. Et en plus de cela, les autorités ont introduit une variété de « réformes » électorales clairement conçues pour permettre la manipulation des résultats.

Mais même si votre vote n’a aucune influence sur le résultat, il est tout de même important de faire entendre votre voix. Il y a des années, j’ai visité l’ancien siège de la Gestapo à Cologne, en Allemagne, qui abrite aujourd’hui un musée du national-socialisme. Parmi les objets exposés figure un vote de l’un des nombreux plébiscites organisés dans l’Allemagne des années 1930 pour montrer le soutien universel au Führer. Quelqu’un avait soigneusement mis une croix à côté du mot ‘Nein’ – ‘Non’. Je me souviens d’avoir regardé ce bulletin de vote et d’avoir pensé que si la personne qui l’utilisait n’avait peut-être pas changé le cours de l’histoire, elle avait fait un pas pour rejeter les crimes commis avec la complicité de la majorité favorable ou silencieuse.

Plus de 16 380 Russes ont été détenus lors de manifestations anti-guerre à travers le pays depuis l’invasion de l’Ukraine par Poutine en février. Plus de 2 400 ont été accusés de violations administratives pour leurs déclarations contre la guerre. Des dizaines, dont moi-même, ont été arrêtés en vertu d’une nouvelle clause du Code criminel qui punit l’opposition publique à la guerre d’une peine pouvant aller jusqu’à 15 ans de prison. Plus tôt ce mois-ci, un tribunal de Moscou a condamné le législateur de la ville Alexei Gorinov à sept ans de prison pour avoir dénoncé la guerre contre l’Ukraine lors de sa réunion du conseil de district. Dans la même période depuis le début de la guerre, quelque 150 000 personnes ont choisi de fuir simplement la Russie.

Mais il y a beaucoup plus de personnes dans ce pays qui s’opposent à la guerre de Poutine contre l’Ukraine – mais qui ne veulent pas risquer des années de prison en s’exprimant en public. (Je pense que la situation s’applique à la plupart des sociétés.) Et c’est pourquoi les élections de septembre sont importantes. Les habitants de la capitale auront la chance de prendre position sur la situation à seulement une heure de vol de Moscou, où les villes continuent d’être bombardées et les gens continuent de mourir chaque jour à cause des ambitions impériales de Poutine. Le propre parti de Poutine, Russie unie, a placé le soutien à la guerre – encore qualifié par euphémisme par les médias d’État d’« opération militaire spéciale » – au cœur de sa plate-forme de campagne municipale. Pendant ce temps, les soi-disant partis d’opposition officiels, tels que les communistes ou Russie juste, semblent rivaliser pour montrer qui peut être le plus fort pour exprimer son soutien.

La seule exception est Iabloko, le vétéran du parti libéral russe. Il a réussi à entrer dans les urnes de Moscou et à s’opposer à la guerre de Poutine contre l’Ukraine. Certains de ses principaux membres, dont le journaliste et historien Lev Shlosberg et le législateur de la ville de Moscou Andrei Morev, ont été condamnés à une amende pour avoir fait des déclarations publiques contre la guerre. En septembre, Iabloko présentera des candidats dans tout Moscou, et bien qu’ils ne puissent pas dire grand-chose à cause des nouvelles lois criminalisant le discours anti-guerre, la position du parti est bien connue. “Notre position pour la paix est une question de principe”, a déclaré Maxim Kruglov, membre de la Douma de Moscou et coordinateur de campagne pour Iabloko. Le mot “paix” est toujours légal en Russie, du moins pour le moment.

Dans quelques semaines, les Moscovites auront une chance rare de dire « non » à la dictature et à l’agression, comme cet Allemand anonyme l’a fait avec son bulletin de vote. J’ai peut-être peu de droits dans une prison russe, mais j’ai certainement l’intention de les exercer.

Leave a Reply

Your email address will not be published.